ABSTRACT
RESUMEN La estomatitis aftosa recurrente es una enfermedad inflamatoria crónica. Se caracteriza por lesiones aftosas en la mucosa bucal. Para su tratamiento, se han introducido variadas terapéuticas como la terapia láser; un método sencillo, indoloro, no invasivo y cada vez más aceptado por los pacientes. Se presenta una paciente de 37 años de edad, atendida en la consulta estomatológica del Hospital Clínico-Quirúrgico Docente "Celia Sánchez Manduley", de Manzanillo, Granma; con aftas bucales de pequeño tamaño, de forma redondeada y bien delimitadas en la mucosa interna del labio inferior y en el surco vestibular a nivel de incisivos inferiores. Se comprueba la eficacia del láser en el tratamiento de la estomatitis aftosa recurrente; para brindar al paciente un estado general satisfactorio, contribuir a su mejoría definitiva en un período de 5 días en aftas menores y mejorar la calidad de vida de los pacientes durante su curación.
ABSTRACT Recurrent aphthous stomatitis is a chronic inflammatory disease characterized by aphthous lesions in the buccal mucosa. Various therapeutic methods like laser therapy have been recently introduced. This is a simple, painless, non-invasive method very much accepted by patients. We present a 37-year-old woman with small mouth sores, rounded and well-defined on the internal mucosa of the lower lip and in vestibular groove at the level of lower incisors, attended at the Stomatological Clinic of "Celia Sánchez Manduley" Clinical Surgical Teaching Hospital of Manzanillo, Granma. The effectiveness of laser in the recurrent aphthous stomatitis treatment was verified, to obtain a satisfactory general patient´s state and a 5 days effective improvement in minor aphthae, considering patients´ life quality during healing period.